摘要:
波爾多產(chǎn)區(qū)的葡萄酒享譽世界,那么波爾多的美食是否同樣也值得關注呢?答案毫無疑問,當然!本文將搜羅出在“酒文化”影響下的波爾多美食。
ABSTRACT:
Bordeaux wine is known worldwide, but what about the Food and Cuisine of Bordeaux?
Is it a match for the fine wines? The answer is a resounding YES!
波爾多(Bordeaux)產(chǎn)區(qū)的葡萄酒享譽世界,那么波爾多的美食是否同樣也值得關注呢?答案毫無疑問,當然!在波爾多,海鮮、火腿、法式醬糜(Terrine)以及美味多汁的羊肉琳瑯滿目,讓我們在品嘗著波爾多葡萄酒的同時,在想象中感受著美食與美酒碰撞出來的火花。
位于大西洋沿岸的波爾多葡萄酒產(chǎn)區(qū)雖然盛產(chǎn)海鮮,可海鮮卻不是波爾多最受關注的美食。要配得上醇厚的波爾多葡萄酒,當然需要同樣“重量級”的美食——當?shù)刈钪牟耸?ldquo;波爾多式肋骨牛排”(Entrecote a la Bordelaise)。這款采用波爾多紅酒、黃油、紅蔥頭、香草和骨頭熬制的濃郁醬汁來烹制肋骨牛排,配上酒體飽滿的波爾多紅葡萄酒,那才是波爾多一絕。
來到波爾多,不可不逛當?shù)孛朗车募械?mdash;—菜市場。作為一個沿海區(qū)域,青口、生蠔、蝦、蟹、蛤蜊和海螺應有盡有。只要點上一個海鮮拼盤(Plateau de ruits de mer),你就可以啥都嘗遍。而且在那里還可以找到當?shù)鬲毺氐姆ㄊ结u糜,諸如龍蝦醬糜(Terrine of Lobster)和鱈魚醬糜(Terrine of Cod)等。
而在主食方面,如果你無肉不歡,那里的“波爾多式肋骨牛排”、“巴扎斯牛肉”(Boeuf Bazadais)、“波雅克小羊羔”(Agneau de Pauillac)和“法國白豆燉小羊羔”(Mijote d'agneau aux mojettes)等都能滿足你的胃口。波雅克小羊羔是一種養(yǎng)殖在鹽堿灘(Salt Marshes)的小羊羔,當?shù)赝ǔJ褂盟陕镀娈惖南銡鈦硪r托羊肉的鮮嫩。此外,當然還有不能少的法國蝸牛,在波爾多你可以找到用葡萄酒、西紅柿和干邑烹制而成的特色砂鍋蝸牛。
最后不可遺忘的還有波爾多的名點——法式可露麗(Cannele Bordelais)和糖漬栗子(Marrons Glaces)。法式可露麗(Cannele Bordelais),這款傳統(tǒng)的波爾多甜品有著松軟多孔的內(nèi)里,和表層微硬的焦糖外殼,猶如波爾多右岸的梅洛(Merlot)和左岸的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)的完美結合。
吃在波爾多鄉(xiāng)村
法國對美食的熱愛傳遍世界,可是市中心的商業(yè)化和快節(jié)奏無法讓我們的心情真正地平靜下來,唯有在偏遠的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn),才能再次感受到那份原始、自然的味道。讓我們從這份看似樸素的清單中,來認識波爾多人對食物的執(zhí)著吧。
黃油蒜拌蝸牛(Escargots avec le beurre d'ail):肥美的蝸牛以葡萄葉為主食,拌有蒜末、黃油和香芹。
奶油青口濃湯(Soup aux moules):由青口、番紅花、葡萄酒和奶油熬成的濃湯,用蒜蓉面包沾著吃。
拉羅歇爾大蔥烹鯖魚(Maquereau avec les poireaux Rochelle):在這道菜里,拉羅歇爾大蔥、第戎芥末醬和鯖魚相互之間的風味達到了完美的平衡。
普瓦圖火腿和山羊奶酪拌無花果(Figs avec le jambon Poitou et le fromage de chevres):在成熟的無花果上陳列著普瓦圖火腿和山羊奶酪,更突顯出無花果的甜美多汁。
波爾多醬式小羊排(L'egouttoir recouvert de jeune chevre avec la sauce bordelaise):在調(diào)味馬鈴薯塊上陳列著肉質(zhì)甜美的小羊排,最后淋上波爾多獨有的醬汁。