LVMH Wine and Spirits Suffer in 2014
摘要:
2014年,由于干邑在中國(guó)受挫,LVMH的葡萄酒與烈酒業(yè)務(wù)在利潤(rùn)和收入方面都遭遇“滑鐵盧”,利潤(rùn)直跌16%,收入直跌5%。
ABSTRACT:
Luxury producer LVMH has posted a 16% drop in profits and a 5% drop in revenue for its wine and spirits division in 2014, blaming the Chinese Cognac downturn.
圖片來(lái)源:LVMH
2014年,葡萄酒與烈酒是LVMH旗下唯一在收入方面出現(xiàn)下跌的業(yè)務(wù),不過(guò)其他業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)也有所下降。
從2013年到2014年,LVMH葡萄酒與烈酒業(yè)務(wù)的收入從41.7億歐元跌至39.7億歐元,利潤(rùn)從13.7億歐元跌至11.5億歐元。
由于匯率的變化和業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)的重組,LVMH葡萄酒與烈酒業(yè)務(wù)的有機(jī)收入下降3%。
LVMH在一份聲明中說(shuō),“出現(xiàn)這種情況,根本原因是干邑在中國(guó)區(qū)銷(xiāo)量遭遇重創(chuàng),分銷(xiāo)商持續(xù)縮減存儲(chǔ)量。”
不過(guò),軒尼詩(shī)在美國(guó)市場(chǎng)的表現(xiàn)良好,其他烈酒如格蘭杰威士忌(Glenmorangie)和雪樹(shù)伏特加(Belvedere)也在“持續(xù)發(fā)展”。至于香檳,得益于美國(guó)和亞洲市場(chǎng)的強(qiáng)大需求,也發(fā)展不錯(cuò)。
LVMH的董事長(zhǎng)兼CEO伯納德•阿諾特(Bernard Arnault)說(shuō),“在一個(gè)不確定的經(jīng)濟(jì)環(huán)境之下,我們可以依靠我們品牌的吸引力和團(tuán)隊(duì)的靈活性,來(lái)進(jìn)一步增強(qiáng)我們?cè)谑澜绺叨水a(chǎn)品市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)力。”(編譯/碧云天)