Burgundy Chateau de Corton Andre Sold to La Lagune Owner
摘要:
法國弗雷(Frey)家族現(xiàn)已擁有分別位于波爾多、羅訥河谷和勃艮第的三座名莊。
ABSTRACT:
The Frey family, owner of Chateau La Lagune in Bordeaux and Domaine Paul Jaboulet Aine in the Rhone, has bought Chateau de Corton André in Burgundy for an undisclosed fee.
法國弗雷(Frey)家族之前已經(jīng)擁有波爾多(Bordeaux)的三級莊——拉拉貢酒莊(Chateau La Lagune)和羅訥河谷(Rhone Valley)最著名也最具代表性的酒莊——嘉伯樂酒莊(Domaine Paul Jaboulet Aine),而現(xiàn)在,他們又在勃艮第購買一個(gè)名莊——科爾登酒莊(Chateau de Corton Andre)。
科爾登酒莊位于勃艮第伯恩丘(Cote de Beaune)的科爾登山丘上,原屬于科爾登·安德雷(Maison Corton Andre)酒商公司。在幾個(gè)星期之前,它被轉(zhuǎn)賣給碧卓酒商公司(Bejot Vins & Terroirs)?,F(xiàn)在,它又從碧卓名下轉(zhuǎn)到了弗雷家族的手里。
本次交易由弗雷家族的讓-雅克·弗雷(Jean-Jacques Frey)完成,其中涉及零散分布在科爾登(Corton)、沃爾奈(Volnay)、默爾索(Meursault)和?,敚≒ommard)這幾個(gè)村莊的7公頃葡萄園。
科爾登酒莊的建筑以設(shè)計(jì)精妙復(fù)雜的瓦房著名,外形與伯恩濟(jì)貧院(Hospices de Beaune)相似。它以前曾經(jīng)屬于波爾多四級莊荔仙酒莊(Chateau Prieure-Lichine)的擁有者——伯蘭德集團(tuán)(Groupe Ballande)。
今后,讓-雅克·弗雷的女兒卡洛琳·弗雷(Caroline Frey)將負(fù)責(zé)經(jīng)營科爾登酒莊,正如她經(jīng)營家族的其他葡萄酒莊園一樣。(編譯/碧云天)