摘要:
如果你是個(gè)葡萄酒愛好者,而又正好需要給自己新出生的寶寶取名字,那你不妨從你最喜歡的葡萄酒當(dāng)中找找靈感。
ABSTRACT:
If you are a wine lover, you may want to draw inspiration from your favorite beverage when it comes down to naming your kiddo!
如果你夢(mèng)想中的完美旅程是去一趟索諾瑪(Sonoma),那你很可能對(duì)馬爾貝克(Malbec)和黑皮諾(Pinot Noir)葡萄酒如癡如醉,而不會(huì)對(duì)白仙粉黛(White Zinfandel)感興趣。同時(shí),你會(huì)對(duì)《杯酒人生》(Sideways)中保羅·吉亞瑪提(Paul Giamatti)飾演的角色有所共鳴。也就是說(shuō)你很可能是一名葡萄酒愛好者,一個(gè)酒鬼或者是一位葡萄酒專家。如果情況真的如此,而你又正好需要給自己新出生的寶寶取名字,那你不妨從你最喜歡的葡萄酒當(dāng)中找找靈感。
下文中,小編羅列了25個(gè)葡萄酒愛好者會(huì)叫好的名字,給寶媽寶爸們參考一二。
1. Amarone - 這是一款酒體豐滿的干紅葡萄酒,來(lái)自意大利維羅那(Verona),也就是羅密歐和朱麗葉的故鄉(xiāng)。如果你是一個(gè)浪漫的葡萄酒愛好者,這個(gè)名字再合適不過(guò)了。這個(gè)名字有多個(gè)變形:Amara、Amaranda和Amarantha,意思是“受到寵愛”或者“花朵”。
2. Asti - 這是一款來(lái)自意大利的起泡酒。想象一下,如果你給自己的女兒起這個(gè)名字,是不是每次叫她,都忍不住加上一句“Cheers”呢!這個(gè)名字也可以寫作Esti,意思是“像蜂蜜一樣甜美”。
3. Franc/Franca - 喜歡法國(guó)葡萄品種品麗珠(Cabernet Franc)的人可以給自己的兒子或者女兒起這個(gè)西班牙語(yǔ)的名字,它的意思是“自由的精靈”。
4. Grenache - 采用歌海娜釀造的葡萄酒清爽柔順,果香濃郁,深受人們喜愛。這個(gè)品種廣泛種植于法國(guó)、西班牙、澳大利亞和美國(guó)。這個(gè)名字作為男孩名或者女孩名都可以,你也可以采用其變形Grendel或者Grenjad。
5. Merlot - 梅洛葡萄酒口感柔順,這個(gè)名字用來(lái)作為小孩的名字也很合適,它可以有多種寫法,如Merlow、Merla、Merle、Merlin和Merlina。
6. Nero - 黑珍珠(Nero d'Avola)可是意大利西西里葡萄酒產(chǎn)區(qū)最重要的紅葡萄品種了,而且也是意大利最重要的本土品種之一。這個(gè)名字可以給男孩用。你也可以使用它的西班牙拼法Neron,意思是“強(qiáng)壯”。
7. Burgundy - 這個(gè)代表法國(guó)東部著名葡萄酒產(chǎn)區(qū)的名字給男孩或者女孩用都可以。
8. Syrah - 如果你喜歡西拉(Syrah/Sirah)或者小西拉(Petite Sirah),給自己的女兒起這個(gè)名字非常合適,你也可以變通一下,采用拼寫相似的經(jīng)典希伯來(lái)語(yǔ)名字Sarah,意思是“純潔”或者“歡樂(lè)”。
9. Shiraz - 這是西拉葡萄的另一種拼法,保留字母z的話可以做男孩的名字,去掉z成為一個(gè)希伯來(lái)語(yǔ)的女孩名字,意思是“和諧”。
10. Moscato - 如果你喜歡莫斯卡托起泡酒,何不考慮一下給自己的女兒取名Catori,或者給兒子取名Cato呢?
11. Champagne - 香檳!聽到這個(gè)名字就感覺滿眼的氣泡在晃動(dòng),這是個(gè)喜慶的名!雖然可能會(huì)有點(diǎn)牽強(qiáng),但是Charlaine或者Charmaine這兩個(gè)名字也很不錯(cuò)哦。
12. Demi - Demi-Sec在葡萄酒里面是半干的意思,這個(gè)詞作為名字并不為過(guò),尤其是黛米·摩爾(Demi Moore)這個(gè)大明星也用這個(gè)名字。
13. Cava - 卡瓦(Cava)是著名的西班牙起泡酒。給男孩起名Cavilor、Cavalon或者Cavan;給女孩起名Cavana,或者希伯來(lái)語(yǔ)拼法Chava都不錯(cuò)。
14. Brachetto - 布拉凱多(Brachetto)是產(chǎn)自意大利東北部的一款甜紅葡萄酒,這個(gè)名字適合男孩。不過(guò)它的希伯來(lái)語(yǔ)拼法Brachah可以給女孩用,意思是“受到保佑的”。
15. Chablis - 如果你是法國(guó)夏布利(Chablis)產(chǎn)區(qū)出產(chǎn)的干白葡萄酒的擁護(hù)者,那么給女孩兒起這個(gè)名字也很不錯(cuò)。
16. Chardonnay - 霞多麗葡萄酒酒體豐滿,有奶油味和橡木味,有的人對(duì)它情有獨(dú)鐘,有的人則不屑一顧。喜歡霞多麗的人可以給女孩兒起這個(gè)名字,比如Chardae,或者給男孩起Charles這個(gè)名字。
17. Gruner - 綠維特利納(Gruner Veltliner)是奧地利種植面積最廣的葡萄品種。在歐洲東部其他地方,也有種植該品種。如果你喜歡這個(gè)葡萄品種,不妨考慮給男孩取這個(gè)名字,你也可以使用其變形Gunnar,意思是“斗士”。
18. Silvaner - 西萬(wàn)尼(Silvaner)這個(gè)白葡萄品種常見于法國(guó)的阿爾薩斯和德國(guó)。這個(gè)名字直接作為人名就不錯(cuò),你也可以采用Silvano作為男孩名,Silva作為女孩名。
19. Roussanne - 蝴珊(Roussanne)是法國(guó)羅訥河谷葡萄酒產(chǎn)區(qū)的白葡萄品種,它的變形Rosanne是一個(gè)美麗的女孩名字,意思是“品味和優(yōu)雅”。
20. Rhone - 說(shuō)到羅訥河谷,那里出產(chǎn)的紅葡萄酒、桃紅葡萄酒和白葡萄酒受到很多人的追捧。而這個(gè)詞作為人名也很不錯(cuò),尤其是它的變形Rhonda或者Rhoda。
21. Pouilly - 法國(guó)的普伊-富美(Pouilly Fume)葡萄酒產(chǎn)區(qū)出產(chǎn)用長(zhǎng)相思(Sauvignon Blanc)釀造的干白葡萄酒。這個(gè)產(chǎn)區(qū)的名字讓人聯(lián)想到Polly或者Lilly這些名字。
22. Dolcetto/Dolcetta - 多姿桃這個(gè)紅葡萄品種廣泛種植于意大利西北部的皮埃蒙特(Piedmont)葡萄酒產(chǎn)區(qū)。如果你給自己的孩子取這個(gè)名字,那就等于你天天叫她/他“甜蜜的小心肝”了,因?yàn)檫@就是Dolcetto的字面意思。
23. Montrachet - 法國(guó)勃艮第蒙哈榭特級(jí)園的白葡萄酒舉世聞名,受此啟發(fā),你也可以給男孩取個(gè)叫Monte的名字。
24. Madeira - 馬德拉(Madeira)是葡萄牙的一個(gè)產(chǎn)酒區(qū),生產(chǎn)著名的馬德拉加強(qiáng)型葡萄酒。這個(gè)名字適合做女孩名,聽起來(lái)非常甜美。
25. Chianti - 如果你喜歡意大利托斯卡納(Tuscany)的基安帝紅葡萄酒,那么可以選擇這個(gè)名字作為男孩或者女孩的名字。
你有什么受葡萄酒啟發(fā)而得來(lái)的名字嗎?