葡萄酒有自己的語言,或者說術語。對于接觸葡萄酒不久的人來說,這些術語可能會比較費解。通過以下小測,看看你對葡萄酒術語有多少認識。
1. 酒標上的“Mis en Bouteille au Domaine”字樣指的是什么?
A. 葡萄酒產自酒標上標注的原產地
B. 葡萄酒在酒莊內裝瓶
C. 只有最優(yōu)質的葡萄才會被采摘
D. 這款葡萄酒產自單一葡萄園
2. 采用傳統(tǒng)方法釀造香檳(Champagne)時,一種由糖、酒和酵母組成的混合物會被加入到靜止基酒中,以啟動瓶中二次發(fā)酵。這種混合物叫作什么?
A. Liqueur de tirage
B. Liqueur d'expedition
C. Dosage
D. Gomme
3. 關于波爾多(Bordeaux)產區(qū),下列哪一項是不正確的?
A. 1855分級制度(1855 Classification)是基于當時的非官方分級以及不同葡萄酒的市場價格來制定的
B. 超級波爾多(Bordeaux Superieur)產區(qū)與波爾多AOC在地域范圍上是一致的
C. 只有梅多克(Medoc)的酒莊才有可能被評為中級莊(Cru Bourgeois)
D. “Grand Cru”一詞在波爾多左岸和右岸具有相同的法律意義
4. 以下哪兩款葡萄酒中的“Reserve/Riserva”沒有法律意義?
1) Reserva Old Vine Cinsault, Chile
2) Chianti Classico Riserva, Italy
3) Gran Reserva Rioja, Spain
4) To Kalon Vineyard Reserve, Napa
A. 1和2
B. 2和4
C. 1和4
D. 2和3
5. “Chaptalisation”指的是什么?
A. 發(fā)酵前加糖的過程
B. 發(fā)酵后加糖的過程
C. 補液(Dosage)后加糖的過程
D. 把葡萄酒變成基督教圣餐酒的過程
6. 在博若萊(Beaujolais)釀造紅葡萄酒時,釀酒師會采用一種特殊的方法來保留佳美(Gamay)葡萄清新、獨特的紅色水果特征,這種方法是什么?
A. 低溫發(fā)酵
B. 整串發(fā)酵
C. 蘋果酸-乳酸發(fā)酵(Malolactic Fermentation)
D. 二氧化碳浸漬法(Carbonic Maceration)
7. 關于“里帕索(Ripasso)”和“枯藤法(Appassimento)”,下列哪一項是正確的?
A. 里帕索是釀造干型葡萄酒的方法,而枯藤法則是釀造甜型葡萄酒的方法
B. 里帕索指的是往年輕的瓦坡里切拉(Valpolicella)葡萄酒中加入葡萄皮,然后進行二次發(fā)酵,以釀造出更加飽滿的葡萄酒
C. 枯藤法利用的是釀造阿瑪羅尼(Amarone)時所產生的葡萄渣
D. 里帕索是甜型版本的雷喬托(Recioto)
8. 下列哪個術語所指的葡萄酒不是產自單一葡萄園?
A. Vinedos Singulares(里奧哈)
B. Single Vineyard(納帕谷)
C. Grand Cru(波爾多)
D. Grosse Lage(德國)
9. 德國名莊聯(lián)盟(VDP)分級中哪個術語指的是產自頂級葡萄園、品質最好的干型葡萄酒?
A. Erste Lage
B. Gutswein
C. Ortswein
D. Grosses Gewachs
10. 下列哪個選項是不正確的?
A. “Vieilles Vignes”或“Old Vine”指的是采用藤齡至少30年的葡萄釀造的葡萄酒
B. “Methode Cap Classique”指的是采用傳統(tǒng)方法釀造的起泡酒
C. “Joven”指的是里奧哈(Rioja)未經過橡木桶發(fā)酵或陳釀的葡萄酒
D. 基安帝(Chianti)的葡萄酒想要符合特級精選(Gran Selezione)分級的要求,其葡萄只能來源于自家的葡萄園
答案解析:
1. B
2. A
“Liqueur d'expedition”是一種酒和蔗糖溶液的混合物,是在釀造香檳時吐酒泥后加入的液體;“Dosage”指的是“補液”;“Gomme”是“糖漿”。
3. D
“Grand Cru”在波爾多左岸一般指的是1855列級莊,而在右岸圣埃美?。⊿aint-Emilion)的意思則有所不同。圣埃美隆酒莊分級是采用三級制的,等級從高到低分別是圣埃美隆一級A等酒莊(Premier Grand Cru Classe A)、圣埃美隆一級B等酒莊(Premier Grand Cru Classe B)和圣埃美隆列級莊(Grand Cru Classe);而圣埃美隆列級園(Saint-Emilion Grand Cru)則是一個地理標志,即AOC法定產區(qū)。
4. C
經典基安帝(Chianti Classico)本身自帶一個品質“金字塔”:基礎級、珍藏(Riserva)級以及最高級的特級精選(Gran Selezione)級。其中,珍藏級經典基安帝葡萄酒需經過2年的陳釀,而且至少有3個月在瓶中熟成。特級珍藏級(Gran Reserva)是里奧哈葡萄酒的最高級別,其釀酒葡萄必須產自偉大的年份,而且紅葡萄酒至少需在橡木桶中陳年2年,瓶陳3年;白葡萄酒則至少需陳年4年,其中至少6個月桶陳。
5. A
“Chaptalisation”指的是在發(fā)酵前往葡萄汁中加入適量所需糖分的過程。葡萄酒發(fā)酵的過程是葡萄糖和酵母作用產生二氧化碳和酒精,如果釀酒師認為葡萄糖分不夠,釀造出的葡萄酒達不到期望的酒精度,那么他便可以選擇在發(fā)酵前加入適量糖分。
6. D
7. B
在釀造阿瑪羅尼或雷喬托葡萄酒時,釀酒師會在第一次倒罐(Racking)后將發(fā)酵桶頂部的酒渣除去,然后將這些未經壓榨的酒渣加入到已完成發(fā)酵的瓦坡里切拉葡萄酒中,再次進行發(fā)酵。這便是里帕索釀造法,它能為年輕的瓦坡里切拉葡萄酒帶來更多的顏色、單寧和風味??萏俜ㄖ傅氖怯蔑L干的葡萄釀造葡萄酒的工藝,具體的實施過程是這樣的:冬天將采摘的葡萄放置于干燥通風的屋子中風干,風干時間最少2-3個月,通常為6個月,使葡萄流失部分水分,糖分和風味物質得以凝縮。干型的阿瑪羅尼葡萄酒和甜型的雷喬托葡萄酒均采用枯藤法釀造而成。
8. C
“Grand Cru”在波爾多主要指的是1855列級莊,其所產的葡萄酒會采用不同葡萄園的不同葡萄品種進行混釀。
9. D
“Erste Lage”、“Gutswein”、“Ortswein”和“Grosses Gewachs”的意思分別為“一級葡萄園”、“大區(qū)級”、“村莊級”和“特級葡萄園”。其中,特級葡萄園是VDP分級中等級最高的,如果一款酒酒標上標著“Grosses Gewachs”,意味著這款酒的釀酒葡萄采自整個德國最頂級的葡萄園。
10. A
“Vieilles Vignes”和“Old Vine”的意思為“老藤”,指的是具有一定年齡的葡萄樹。但到底多老才算得上老藤,目前仍沒有官方定義。有人認為擁有15年樹齡的葡萄樹便可稱為老藤,也有人說樹齡至少要達到25年、50年甚至是100年才算得上老藤。(文/Christina)