截止到今年圣誕節(jié),中國(guó)有望成為世界葡萄酒與烈酒教育基金會(huì)(WSET)的最大市場(chǎng)。
人們對(duì)葡萄酒教育的重視程度,從中國(guó),包括整個(gè)大陸以及香港和臺(tái)灣地區(qū)在WSET學(xué)習(xí)的學(xué)生數(shù)量的激增就能證明。
WSET執(zhí)行董事伊安•哈里斯(Ian Harris)在周四接受the drinks business的采訪中談到,“目前是我們新學(xué)年的頭三個(gè)月,就學(xué)生數(shù)量來(lái)說(shuō),整個(gè)大中華地區(qū),包括香港、臺(tái)灣以及澳門,僅次于我們最大市場(chǎng)——英國(guó)。”
“到今年圣誕節(jié)前后,大中華區(qū)將很可能拔得頭籌,我們很期待,明年一月份在倫敦市政廳(Guildhall)舉行的畢業(yè)典禮上這一數(shù)據(jù)會(huì)變得更加龐大。”
“考慮到大中華地區(qū)是由幾個(gè)地區(qū)組成這一情況,實(shí)際上在九月份開始的這一新學(xué)年中國(guó)大陸地區(qū)已經(jīng)超過(guò)香港成為最大的葡萄酒教育市場(chǎng)。”伊安說(shuō)到。
“中國(guó)大陸地區(qū)曾是第四大市場(chǎng),但是在過(guò)去的三個(gè)月里,一躍到達(dá)僅次于英國(guó)的第二位置,緊隨其后的是香港和美國(guó)。”
伊安還說(shuō)到,“在去年,香港有4,500名學(xué)生,大陸地區(qū)在4,000名以下。但是,在今年年初的三個(gè)月里,僅大陸就吸納了至少1,500名學(xué)生,也因此,到今年年底,學(xué)生數(shù)量很可能達(dá)到6,000名。”
按伊安的說(shuō)法,亞太地區(qū)事實(shí)上已經(jīng)取代了英國(guó)作為WSET最大市場(chǎng)的頭把交椅,其學(xué)生總數(shù)已達(dá)到15,000名左右。
當(dāng)說(shuō)到WSET的全球業(yè)務(wù)時(shí),伊安坦陳到,“就學(xué)生數(shù)量和營(yíng)業(yè)額來(lái)說(shuō),我們目前的業(yè)務(wù)量是10年前的四倍。”
而說(shuō)起日益繁榮的國(guó)際教育業(yè)時(shí),他認(rèn)為,“10年前,WSET的學(xué)生60%都來(lái)自英國(guó),但是,現(xiàn)在75%都來(lái)自世界其他地區(qū)。”
就其增長(zhǎng)方面來(lái)看,在過(guò)去的十年里,英國(guó)的學(xué)生數(shù)量增長(zhǎng)了65%,只在2009年大型酒業(yè)銷售集團(tuán)(The Thresher Group)破產(chǎn)時(shí)稍有下滑,因?yàn)榫茦I(yè)是WSET學(xué)生的重要來(lái)源之一。
與此同時(shí),伊安還說(shuō),“美國(guó)市場(chǎng)一直在穩(wěn)步增長(zhǎng),歐洲和非洲市場(chǎng)的發(fā)展態(tài)勢(shì)也良好,而亞太市場(chǎng)在三年內(nèi)就翻了三番。”(見上圖)
在參加完每年在香港舉行的葡萄酒和烈酒展銷會(huì)(the annual HKTDC Wine&Spirit fair)后,伊安訪問中國(guó)大陸,他注意到亞洲的酒類教育行業(yè)正呈現(xiàn)一副欣欣向榮的景象。
“來(lái)學(xué)習(xí)的中國(guó)人是真正來(lái)學(xué)習(xí)知識(shí)的,而且都是自發(fā)來(lái)的。”
“他們知道,通過(guò)學(xué)習(xí)和教育,他們能得到更好的工作或升遷機(jī)會(huì),他們把教育看成自我提升的臺(tái)階。”
伊安也注意到來(lái)WSET學(xué)習(xí)的中國(guó)學(xué)生不像英美那樣大多來(lái)自貿(mào)易行業(yè)。在美國(guó),有65%的學(xué)生來(lái)自飲品行業(yè),倫敦更是高達(dá)70%,而中國(guó)則不到20%。
“實(shí)際上,中國(guó)很多消費(fèi)者都渴望了解葡萄酒知識(shí),這一狀況的確非常鼓舞人心。”
“為了吸引更多的中國(guó)學(xué)生,”哈里斯說(shuō),“WSET在兩年前就已經(jīng)在低級(jí)課程中開設(shè)漢語(yǔ)班,而今年英國(guó)總部還招錄了會(huì)漢語(yǔ)的員工。WSET不僅有漢語(yǔ)版網(wǎng)站,還開通了新浪微博,并在上海和北京開設(shè)了遠(yuǎn)程教育課程,不過(guò)高級(jí)教程還是采用英語(yǔ)授課方式。
當(dāng)談到遠(yuǎn)程教育課程時(shí),伊安說(shuō),“在北京和上海,各科約有20名學(xué)生即將參加結(jié)業(yè)考試,”“畢業(yè)證書(文憑)目前是英文的,因?yàn)楝F(xiàn)階段很難找到合適的漢語(yǔ)版本。”
他也注意到,中國(guó)葡萄酒學(xué)習(xí)者們不建議翻譯葡萄酒術(shù)語(yǔ)。“我們決定不再翻譯那些術(shù)語(yǔ),如malo-lactic fermentation和maceration carbonique,因?yàn)椴还苁怯⒄Z(yǔ)還是法語(yǔ),這些術(shù)語(yǔ)往往還翻譯不了。”
說(shuō)到學(xué)生增長(zhǎng)時(shí),伊安說(shuō)WSET的學(xué)生總數(shù)在2011~2012學(xué)年增長(zhǎng)了21%,達(dá)到了43,254名。中國(guó)大陸地區(qū)是增長(zhǎng)最快的,緊隨其后的是臺(tái)灣地區(qū)。在將來(lái),伊安還說(shuō),“日本是下一個(gè)增長(zhǎng)點(diǎn),我們?cè)谀抢镆呀?jīng)經(jīng)營(yíng)12年了,但目前只開設(shè)了一個(gè)教育中心。”
其次,伊安把目光放在了印度市場(chǎng),目前WSET在那里有6個(gè)教育中心。“我認(rèn)為,印度滯后于中國(guó)十年,但在印度我們正在推廣烈酒相關(guān)的課程。”他繼續(xù)說(shuō)道,“印度遲早都要掀起葡萄酒和烈酒的學(xué)習(xí)熱潮的,只是時(shí)間問題罷了。還有Laithwaites現(xiàn)在入股了印度葡萄酒協(xié)會(huì),我們也在為他們開設(shè)課程。”
再次,哈里斯會(huì)把目光鎖定在韓國(guó)和泰國(guó),他說(shuō),在六個(gè)月內(nèi),WSET將在曼谷開設(shè)第二個(gè)學(xué)習(xí)中心,也會(huì)在漢語(yǔ)和日語(yǔ)網(wǎng)站之外再開設(shè)韓語(yǔ)和泰語(yǔ)網(wǎng)站。
另外,在不久的將來(lái),WSET將在香港開設(shè)一個(gè)擁有一兩個(gè)全職員工的辦事處。
在學(xué)生數(shù)量不斷增長(zhǎng)和學(xué)習(xí)中心繼續(xù)開設(shè)的同時(shí),伊安也充分意識(shí)到保證學(xué)習(xí)質(zhì)量的重要性。“我們的確采取了必要措施來(lái)保證考試的公正,”他說(shuō),“還有我們也對(duì)教師有明文的規(guī)定,以此保證我們的教學(xué)質(zhì)量。”他還補(bǔ)充道,“WSET還會(huì)對(duì)亞太地區(qū)所有教學(xué)中心進(jìn)行突擊檢查。“
關(guān)于WSET的小貼士:
1、目前WSET開設(shè)有17種語(yǔ)言課程教學(xué),包括英語(yǔ)、漢語(yǔ)(簡(jiǎn)體和繁體版)、荷蘭語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、希臘語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄羅斯語(yǔ)、斯洛文尼亞語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、泰語(yǔ)和土耳其語(yǔ)。
2、目前WSET在60個(gè)國(guó)家開設(shè)考試。
3、超過(guò)500個(gè)教育中心開設(shè)WSET教學(xué)課程。
4、在2011~2012學(xué)年,有43,254名學(xué)員參加WSET考試。
作者:帕特里克•施密特(Patrick Schmitt)
版權(quán)說(shuō)明:凡本站注明“紅酒世界”、“紅酒世界網(wǎng)”、“紅酒世界原創(chuàng)”、“紅酒世界網(wǎng)原創(chuàng)”、“紅酒世界獨(dú)家”或“紅酒世界網(wǎng)獨(dú)家”的作品,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明稿件來(lái)源:“紅酒世界網(wǎng)(xxzwdq.com)”。