New Trade Body Links California to Asia
摘要:
香港成立加州葡萄酒貿(mào)易聯(lián)盟(California Wine Trade Association,以下簡(jiǎn)稱為CWA),以幫助加州酒莊在亞洲發(fā)展葡萄酒貿(mào)易。
ABSTRACT:
A new trade association has been formed in Hong Kong to help Californian wineries promote their wines in Asia.
在上個(gè)月的香港Vinexpo期間,加州葡萄酒貿(mào)易聯(lián)盟(California Wine Trade Association,以下簡(jiǎn)稱為CWA)正式創(chuàng)立,創(chuàng)立者包括亞力克西斯·貝爾(Alexis Bell)——一位經(jīng)驗(yàn)豐富的酒莊經(jīng)銷商、進(jìn)口商以及認(rèn)證侍酒師,現(xiàn)任CWA的執(zhí)行董事。
CWA聯(lián)盟的入會(huì)費(fèi)用為1,500美元,可以給加州酒莊提供各種各樣的服務(wù),以解決它們?cè)趤喼抻龅降膯?wèn)題。這些服務(wù)包括提供香港住址、旅游、門房服務(wù)、翻譯、辦公、商標(biāo)以及提供參加葡萄酒推廣活動(dòng)的渠道等。
CWA的另一位創(chuàng)建者Jong Lee說(shuō):“亞洲已經(jīng)成為最大的葡萄酒市場(chǎng),不過(guò)這個(gè)市場(chǎng)依然處于發(fā)展的早期階段,現(xiàn)在的增長(zhǎng)和發(fā)展速度非常迅速。”
“我們很欣賞加州葡萄酒協(xié)會(huì)(Wine Institute)和部分大型酒莊已經(jīng)作出的努力,希望我們能進(jìn)一步發(fā)展他們的工作,大力提高加州葡萄酒品牌在亞洲的知名度。我們的目標(biāo)就是促進(jìn)加州葡萄酒成功進(jìn)入亞洲市場(chǎng),幫助酒莊獲得商業(yè)上的成功,成為他們?cè)谙愀鄣目尚刨嚨摹W⒌男袠I(yè)伙伴。”
崇光百貨公司(SOGO)在香港的前主席和亞洲區(qū)首席財(cái)務(wù)官Lam現(xiàn)在是CWA的董事顧問(wèn),他相信,在未來(lái)幾年里,亞洲的葡萄酒銷量“至少”增長(zhǎng)100%。
CWA顧問(wèn)團(tuán)的成員包括來(lái)自亞洲和加州的數(shù)位行業(yè)精英,比如哈維·波塞特(Harvey Posert),他為蒙大維酒莊(Robert Mondavi)、作品一號(hào)(Opus One)、加州葡萄酒協(xié)會(huì)都指導(dǎo)過(guò)公關(guān)項(xiàng)目,他也是加州分派到中國(guó)國(guó)家農(nóng)業(yè)出口委員會(huì)(Chinese National Agricultural Export Commission)的代表。CWA的另一位精英顧問(wèn)是Johnathan Yi,他是東亞實(shí)業(yè)集團(tuán)(DongA Group)的總經(jīng)理,是經(jīng)營(yíng)韓國(guó)日用品、食物和飲料方面的佼佼者。