Hailstorms Wipe out Bordeaux Crops
摘要：
上周六和周日的連續(xù)兩個(gè)晚上，波爾多產(chǎn)區(qū)被嚴(yán)重雹暴襲擊，冰雹、驟雨、雷電和風(fēng)暴讓很多葡萄園被徹底摧毀。
ABSTRACT：
Large swathes of Bordeaux vines have been destroyed after two nights of hail storms, torrential rain and lightening swept across France.
根據(jù)francebleu.fr.的報(bào)道，上周末，波爾多產(chǎn)區(qū)（Bordeaux）連續(xù)兩個(gè)晚上出現(xiàn)特大冰雹，其中梅多克（Médoc）是受災(zāi)最嚴(yán)重的子產(chǎn)區(qū)之一，有將近300公頃葡萄園被徹底摧毀；另外Prignac-en-Médoc、Ordonnac、Civrac、Blaignan和Saint-Yzans這五個(gè)優(yōu)質(zhì)子產(chǎn)區(qū)也有將近1,000公頃葡萄園被損壞。
英法新聞?wù)九_(tái)RFI報(bào)道，上周六和周日晚上，風(fēng)暴、驟雨和冰雹襲擊整個(gè)波爾多產(chǎn)區(qū)，不過(guò)，法國(guó)氣象局（Météo France）于周二早上取消了橙色風(fēng)暴（第二高等級(jí)）預(yù)警。
報(bào)道稱，本次冰雹的顆粒直徑大至2厘米，波爾多大部分地區(qū)都受到了襲擊，包括Blaignan地區(qū)，該地區(qū)約有680公頃葡萄園被損壞。
干邑白蘭地的產(chǎn)地Charente也受到了影響，風(fēng)速高達(dá)130公里/小時(shí)，很多房子都被損壞，引起積水、停電問(wèn)題。
本次風(fēng)暴造成的后果如此嚴(yán)重，有些釀酒師呼吁官方把它評(píng)定為自然災(zāi)害，以讓那些受災(zāi)最嚴(yán)重的釀酒師可以申請(qǐng)財(cái)政援助，以挽救葡萄園里的損失。
在接下來(lái)的幾天，人們希望官方可以對(duì)本次災(zāi)害做出確切的評(píng)估。
去年，波爾多產(chǎn)區(qū)也多次受到雹暴的影響，將近100位生產(chǎn)商的葡萄園被摧毀。
紅酒世界會(huì)員商城
粵公網(wǎng)安備 44030502006249號(hào)
