France Fails to Figure in World's "Best" Wine Regions
摘要：
《今日美國》（USA Today）公布“世界最佳葡萄酒旅游目的地”（Best Wine Region to Visit）的評選結(jié)果。
ABSTRACT：
A list of the world's best wine destinations is more notable for its omissions than its inclusions.
《今日美國》（USA Today）進行了一次關(guān)于“世界最佳葡萄酒旅游目的地”（Best Wine Region to Visit）的投票，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)，一直傲立世界葡萄酒產(chǎn)區(qū)之最的法國竟然沒有入選十大之列。
本次投票得出的結(jié)果為：
第一名：葡萄牙阿連特茹（Alentejo, Portugal）
第二名：加拿大歐肯那根谷（Okanagan Valley, British Columbia）
第三名：智利邁坡谷（Maipo, Chile）
第四名：新西蘭馬爾堡（Marlborough, New Zealand）
第五名：克羅地亞（Croatia）
第六名：美國納帕谷（Napa Valley, Calif.）
第七名：意大利托斯卡納（Tuscany, Italy）
第八名：美國俄勒岡州（Oregon）
第九名：澳大利亞獵人谷（Hunter Valley, Australia）
第十名：美國弗吉尼亞州（Virginia）
在本次投票之前，兩位葡萄酒專家克里·伍拉德（Kerry Woolard）和弗蘭克·普利斯（Frank Pulice）擬定了一個產(chǎn)區(qū)名單，然后由讀者們進行投票，結(jié)果讀者們迅速把葡萄牙的阿連特茹選定為最想要去游歷一番的產(chǎn)區(qū)。
從投票結(jié)果可以看出，讀者們完全被阿連特茹的魅力征服了。
《今日美國》報道，“阿連特茹的美食非常純樸，很有本土特色，完全展示了該產(chǎn)區(qū)的農(nóng)業(yè)生活方式。”
“阿連特茹有著歐洲最美麗、最令人激動的海灘，不過那里的海岸線不像其他地方的那樣有著很多旅館，游客們需要自行尋找私人旅店來投宿。對葡萄酒愛好者來說，去阿連特茹旅游，就好像穿越到了過去一樣。從法羅（Faro）機場或里斯本（Lisbon）機場到阿連特茹都不過2個小時的車程。”
在本次評選出來的十大榜單中，不僅法國“名落孫山”，西班牙、德國和南非也同樣如此。美國最優(yōu)秀的葡萄酒產(chǎn)區(qū)納帕谷也僅排第六位，而意大利的傳統(tǒng)產(chǎn)區(qū)托斯卡納屈居第七位。
本次投票屬于《今日美國》報紙正在火熱進行的“十大榜單”評選系列的一部分。（編譯/碧云天）
紅酒世界會員商城
粵公網(wǎng)安備 44030502006249號
