Chablis Tells Left From Right
摘要:
夏布利(Chablis)是勃艮第最靠北的葡萄酒產(chǎn)區(qū),它只有一個(gè)品種,只出產(chǎn)一種葡萄酒。不過大多數(shù)人都不知道的是,它也跟波爾多一樣,有左岸和右岸之分!
ABSTRACT:
Chablis showed that a single grape variety does not mean a single style at an event designed to highlight the difference between the region’s right and left banks.
勃艮第葡萄酒行業(yè)協(xié)會(Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne)在一月份于倫敦新舉辦的一場活動專門強(qiáng)調(diào)了夏布利(Chablis)這個(gè)產(chǎn)區(qū)的“左岸”和“右岸”之分。
“我們想要舉辦一場以夏布利為主角的活動,因?yàn)閷ξ覀儊碚f,它雖然是一個(gè)很大的市場,但發(fā)展得比較困難——價(jià)格并沒有我們預(yù)期中的那么高,”協(xié)會的市場及公關(guān)經(jīng)理弗朗索瓦·胡爾(Françoise Roure)說。
關(guān)于夏布利的左岸和右岸,胡爾這樣解釋:“夏布利是一個(gè)很容易理解的產(chǎn)區(qū),它只有一個(gè)品種(即霞多麗Chardonnay),只生產(chǎn)白葡萄酒,不過它的葡萄酒風(fēng)格其實(shí)比較多樣化,香氣各不相同,有些以果香為主,有些以礦物質(zhì)風(fēng)味為主,有些以燧石風(fēng)味為主,有些以花香為主。這就是夏布利葡萄酒的神奇之處。我們希望消費(fèi)者可以了解夏布利葡萄酒的多樣性。”
夏布利產(chǎn)區(qū)以瑟蘭河(Serein river)為界分為左岸和右岸,關(guān)于兩者的區(qū)別,布羅卡爾酒莊(Jean-Marc Brocard)的出口經(jīng)理塞巴斯蒂安·蓋伊(Sébastien Gay)如此解釋:“左岸的葡萄園在上午可以接受陽光直射,它的溫度更低一些,風(fēng)也更多一些。右岸是特級葡萄園的所在地,葡萄園都面朝南方或者西南方向,可以獲得更多的陽光。”
塞巴斯蒂安·蓋伊指出,夏布利擁有“16個(gè)山谷,40處葡萄園地和79個(gè)帶名字的葡萄園”,正是由于風(fēng)土的多樣性,即使不考慮釀酒工藝,夏布利的葡萄酒也具有各不相同的個(gè)性。
在釀造方面,蓋伊指出左岸和右岸的典型不同是“左岸大多數(shù)葡萄園都會使用不銹鋼罐”。當(dāng)然這并不是絕對的,有些左岸的葡萄園也會使用橡木桶來釀酒,而有些右岸的葡萄園會使用不銹鋼罐。
拉夏布利西尼酒莊(La Chablisienne)的出口經(jīng)理夏維爾·瑞通(Xavier Ritton)強(qiáng)調(diào),左岸那些面朝東南的葡萄園所出產(chǎn)的葡萄酒“口感更尖銳,更純澈,也更直接”。
當(dāng)然,右岸的葡萄酒(包括所有的特級葡萄園葡萄酒)也具有相似的純澈度,不過它們“酒體更重,口感更豐富”。(編譯/碧云天)