新西蘭酒農(nóng)協(xié)會（New Zealand Winegrowers）日前發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2017年份新西蘭葡萄產(chǎn)量為396,000公噸，與2016年436,000公噸的產(chǎn)量相比而言下降了9%。

圖片來源：the drinks business

新西蘭酒農(nóng)協(xié)會CEO菲利普·格雷根（Philip Gregan）先生表示，夏季多雨是造成今年產(chǎn)量下降的主要原因。而且，葡萄產(chǎn)量的下降將會對新西蘭葡萄酒的出口增長帶來負(fù)面影響。

　　格雷根解釋道：“我們的酒莊一直期盼著今年的葡萄能夠豐收，以應(yīng)對海外市場對新西蘭葡萄酒的旺盛需求。不過，葡萄的收成不盡如人意，2018年的葡萄酒出口增長極有可能會放緩。大家都知道，夏季的天氣通常對葡萄的生長有著極其重要的影響。很不幸，今年我們遭受了挑戰(zhàn)和考驗。不過，釀酒師們依然非常自信，他們一定會釀造出典型而優(yōu)質(zhì)的新西蘭葡萄酒。”他還補充：“來自各大產(chǎn)區(qū)的報道都表明，酒莊普遍對2017年份葡萄酒的品質(zhì)充滿信心。對他們而言，終極考驗是市場對于這一年份葡萄酒的反響?，F(xiàn)階段，我們?nèi)匀幌嘈牛?017年份的葡萄酒，會成為冷涼氣候葡萄酒的典型代表，并為新西蘭葡萄酒添上光彩的一筆。”

　　到目前為止，葡萄酒作為新西蘭國內(nèi)第五大出口商品，年平均出口總額達(dá)到16.5億美元（約合人民幣112.157億元）。（編譯/Gillian）