欧美日韩一区二区视频_欧美日韩av_亚洲av片成人观看在线_波多野结衣系列二_精品伦一区二区三区_激情免费视频不卡视频在线观看_香蕉精品观看_国产a级毛片久久久久久精品国产

酒款
仁益源酒莊

智利Sena在華的合法注冊名確立為“賽妮婭”

Sena Registers Official Chinese Name
2017年8月1日 14:39:11    紅酒世界網(wǎng)
點擊次數(shù):9490
摘要: 隨著桑雅酒莊在中國大陸的知名度擴大,為了防止出現(xiàn)商標侵權(quán)糾紛,近日,酒莊正式對外宣布其旗下酒款“Sena”在中國合法注冊的中文名稱為“賽妮婭”。
ABSTRACT: Chilean fine wine label Sena has officially announced its legally registered Chinese name: “賽妮婭“, a move that aims to pre-empt possible trademark infringements as the brand’s popularity grows on the mainland.

自從中智兩國簽訂自由貿(mào)易協(xié)定以來,智利葡萄酒在中國的受歡迎程度攀升,占據(jù)中國10%以上的市場份額,是緊隨法國和澳大利亞之后的中國第三大葡萄酒進口國。隨著桑雅酒莊(Sena)在中國大陸的知名度擴大,為了防止商標侵權(quán)糾紛,近日,酒莊正式對外宣布其旗下酒款“Sena”在中國合法注冊的中文名稱為賽妮婭。

智利Sena在華的合法注冊名確立為“賽妮婭”

圖片來源:the drinks business

近年來,許多國際知名酒莊因在華注冊商標的問題,陷入了長期的官司糾紛中。澳大利亞的奔富酒莊(Penfolds Winery)于近日贏得了一場具有里程碑意義的官司,從此之后,其母公司富邑集團(Treasury Wine Estates)旗下的“Penfolds”系列酒款正式擁有了“奔富”商標的合法使用權(quán)。

  桑雅酒莊官方解釋道,將“賽妮婭”作為中文名稱的原因不僅在于音節(jié)的相似性,同時,他們選擇的也是最能代表“Sena”含義的中文文字。在西班牙語中,“Sena”意味著“信號”與“啟示”。這名字是由酒莊的創(chuàng)始者——美國葡萄酒界傳奇羅伯特·蒙大維(Robert Mondavi)與愛德華多·查德威克(Eduardo Chadwick)于上世紀90年代確認的,它向世界傳遞出一個信號,那就是智利可以釀造出具有國際水平的頂級葡萄酒。

  桑雅酒莊在茫茫如海的中國文字中,最終選擇這三個可以充分展現(xiàn)出其品牌含義的字。他們補充解釋道,“賽”代表了在數(shù)十年里,酒莊為向世界展現(xiàn)智利頂級葡萄酒所做出的不懈奮斗,以及使智利成為全球偉大的葡萄酒產(chǎn)區(qū)所做出的的貢獻。“妮婭”這兩個帶有女字旁的文字,表明了酒莊一直以來所追求的的葡萄酒風格:細膩以及優(yōu)雅。

值得一提的是,過去該酒莊在紅酒世界網(wǎng)和紅酒世界會員商城的名稱為“桑雅”,今后紅酒世界網(wǎng)的酒莊、酒款欄目以及紅酒世界會員商城也將采用酒莊最新的注冊名“賽妮婭”。(編譯/Sophie)

原文作者: Natalie Wang      載自: www.thedrinksbusiness.com
聲明:本文版權(quán)屬于“紅酒世界”,不得以任何形式轉(zhuǎn)載和使用,對未經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載和使用的行為紅酒世界保留追究相關(guān)法律責任的權(quán)利。下載“紅酒世界App”,關(guān)注微信號“wine-world”,隨時隨地了解最新紅酒資訊。
掃一掃 添加微信
一起酒海泛舟
本文標簽: Sena      賽妮婭     
博芬智能酒柜
拍酒標查紅酒
响水县| 柘城县| 建湖县| 高邑县| 宁津县| 仲巴县| 义马市| 沂南县| 武威市| 阿合奇县| 二连浩特市| 方正县| 中宁县| 黔东| 昭苏县| 中阳县| 沂南县| 桂平市| 兴隆县| 嘉义市| 濮阳市| 安福县| 佛山市| 禹城市| 梅河口市| 太康县| 乌拉特前旗| 仁怀市| 哈密市| 平遥县| 宝坻区| 九江市| 巴东县| 迁西县| 潍坊市| 新巴尔虎左旗| 千阳县| 易门县| 灯塔市| 棋牌| 修水县|