法國(guó)的明星酒莊其實(shí)是指法國(guó)波爾多梅多克(Medoc)地區(qū)的“Cru Bourgeois”這個(gè)級(jí)別的酒莊。關(guān)于“Cru Bourgeois”這個(gè)級(jí)別的酒莊,中國(guó)人有時(shí)把它翻作不同的叫法。Bourgeois的原意是“資產(chǎn)階級(jí)”或者“中產(chǎn)階級(jí)”的意思,音譯過(guò)來(lái)叫“布爾喬亞”,所以“Cru Bourgeois”有時(shí)就叫做“布爾喬亞級(jí)酒莊。不過(guò),一般來(lái)說(shuō),中國(guó)人喜歡把這個(gè)級(jí)別的酒莊統(tǒng)稱為“中級(jí)酒莊”或者“明星酒莊”。2003年6月,法國(guó)政府終于評(píng)定公布了一份中級(jí)酒莊的分級(jí)名單,總共只有247家酒莊入選,并進(jìn)一步細(xì)分為三個(gè)等級(jí),Crus Bourgeois Exceptionnels、Crus Bourgeois Superieurs、Crus Bourgeois。而2012年,法國(guó)再對(duì)中級(jí)酒莊進(jìn)行了一次評(píng)比,共有260家酒莊被評(píng)定為中級(jí)酒莊。</p> " />
法國(guó)的明星酒莊其實(shí)是指法國(guó)波爾多梅多克(Medoc)地區(qū)的“Cru Bourgeois”這個(gè)級(jí)別的酒莊。關(guān)于“Cru Bourgeois”這個(gè)級(jí)別的酒莊,中國(guó)人有時(shí)把它翻作不同的叫法。Bourgeois的原意是“資產(chǎn)階級(jí)”或者“中產(chǎn)階級(jí)”的意思,音譯過(guò)來(lái)叫“布爾喬亞”,所以“Cru Bourgeois”有時(shí)就叫做“布爾喬亞級(jí)酒莊。不過(guò),一般來(lái)說(shuō),中國(guó)人喜歡把這個(gè)級(jí)別的酒莊統(tǒng)稱為“中級(jí)酒莊”或者“明星酒莊”。2003年6月,法國(guó)政府終于評(píng)定公布了一份中級(jí)酒莊的分級(jí)名單,總共只有247家酒莊入選,并進(jìn)一步細(xì)分為三個(gè)等級(jí),Crus Bourgeois Exceptionnels、Crus Bourgeois Superieurs、Crus Bourgeois。而2012年,法國(guó)再對(duì)中級(jí)酒莊進(jìn)行了一次評(píng)比,共有260家酒莊被評(píng)定為中級(jí)酒莊。
法國(guó)的明星酒莊其實(shí)是指法國(guó)波爾多梅多克(Medoc)地區(qū)的Cru Bourgeois這個(gè)級(jí)別的酒莊。關(guān)于Cru Bourgeois這個(gè)級(jí)別的酒莊,中國(guó)人有時(shí)把它翻作不同的叫法。
明星莊和中級(jí)莊指的都是法語(yǔ)中的Cru Bourgeois,又譯為士族莊。
法國(guó)的明星酒莊Cru Bourgeois,一般也叫做中級(jí)酒莊,2012年法國(guó)官方評(píng)定入選的中級(jí)酒莊共有260家,名單如下:1. Chateau dArgan 阿甘酒莊2. Chateau lArgenteyre 雅…
中級(jí)莊和明星莊都是CruBourgeois的中文譯名。在法語(yǔ)里,Cru意為酒莊,Bourgeois為中產(chǎn)階級(jí),十五世紀(jì)以后法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)家族在梅多克地區(qū)擁有不少優(yōu)良的葡萄園,這些出…
姚明是中國(guó)著名的職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員,曾5次入選美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)賽(NBA)全明星陣容,也是首位入選奈·史密斯籃球名人紀(jì)念堂(Naismith Memorial Basketball Hall of Fame)…