“拉菲”的全名是什么？

拉菲來自法文“Chateau Lafite Rothschild”的翻譯，法文不多一字，不少一字，與生產(chǎn)它的酒莊同名，這才是“大拉菲紅酒”的大名，音譯結(jié)合翻譯為羅斯柴爾德拉菲古堡干紅葡萄酒。

參考資料：拉菲

相關(guān)紅酒知識問答 RELEVANT QUESTION

拉菲正牌（大拉菲）和拉菲副牌（小拉菲）有什么區(qū)別？

拉菲古堡的正牌酒即大家所稱的大拉菲，全名是拉菲古堡干紅葡萄酒（Chateau Lafite Rothschild, Pauillac, France），拉菲古堡的副牌酒，即大家所稱的小拉菲，官方譯名…
小拉菲是不是拉菲的副牌？

小拉菲確實(shí)是拉菲古堡的副牌酒，其官方名字也叫做拉菲珍寶，法文為：Carruades de Lafite。
小拉菲和大拉菲有什么區(qū)別？

我通常所說的小拉菲其實(shí)是指1855一級莊拉菲古堡的副牌酒。一般而言，梅多克列級莊的副牌酒都是用比正牌酒質(zhì)量稍差的葡萄來釀造的，這些葡萄或年份欠佳，或樹齡不夠，…
拉菲特與拉菲是同一款酒嗎？

拉菲特與拉菲都是法語Lafite的音譯，都指法國的拉菲古堡干紅葡萄酒（Chateau Lafite Rothschild, Pauillac, France）。
大拉菲和小拉菲的價(jià)格相差多少？

拉菲古堡的正牌酒即大家所稱的大拉菲，全名是拉菲古堡干紅葡萄酒（Chateau Lafite Rothschild, Pauillac, France），拉菲古堡的副牌酒，即大家所稱的小拉菲，官方譯名…

熱門問題 FAQs

“拉菲”的全名是什么？