西班牙酒標(biāo)上的“Joven”翻譯為“年輕的”,表示這款酒在釀造的當(dāng)年就開(kāi)封裝瓶,表示未經(jīng)過(guò)橡木桶陳年,達(dá)到規(guī)定的最短陳年時(shí)間的則為“培養(yǎng)的 Crianza”。”Gran Reserva”翻譯為“特選珍藏”,這類酒僅在特殊的年份釀造。特選珍藏紅葡萄酒的顏色為很淡的石榴紅,最好的特選珍藏葡萄酒具有很高的復(fù)雜性。</p>" />
西班牙酒標(biāo)上的“Joven”翻譯為“年輕的”,表示這款酒在釀造的當(dāng)年就開(kāi)封裝瓶,表示未經(jīng)過(guò)橡木桶陳年,達(dá)到規(guī)定的最短陳年時(shí)間的則為“培養(yǎng)的 Crianza”。”Gran Reserva”翻譯為“特選珍藏”,這類酒僅在特殊的年份釀造。特選珍藏紅葡萄酒的顏色為很淡的石榴紅,最好的特選珍藏葡萄酒具有很高的復(fù)雜性。
進(jìn)口白葡萄酒的標(biāo)簽上面沒(méi)有標(biāo)注保質(zhì)期,如果是在葡萄酒原來(lái)的背標(biāo)上沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)是沒(méi)有問(wèn)題的,如果是在中文背標(biāo)上沒(méi)有標(biāo)注,這在目前來(lái)看是違反中國(guó)的相關(guān)法律的,在進(jìn)…
標(biāo)簽上未標(biāo)示PX及Pedro Ximenez的雪莉酒(Sherry)是由帕羅米諾(Palomino)葡萄釀成的。
進(jìn)口葡萄酒必須在貼上中文背標(biāo)才能上市銷售,這是中國(guó)相關(guān)法律的規(guī)定,所以一般進(jìn)口的葡萄酒會(huì)保留原廠的正標(biāo),然后用中文背標(biāo)覆蓋在在原廠的背標(biāo)上,所以進(jìn)口葡萄酒…
進(jìn)口葡萄酒標(biāo)簽備案中需要提交的材料包括進(jìn)口公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件及復(fù)印件(加蓋公章)、原標(biāo)簽1份、翻譯標(biāo)簽1份、中文標(biāo)簽2份、標(biāo)簽申請(qǐng)書、標(biāo)簽申請(qǐng)表以及檢驗(yàn)檢疫局根據(jù)…
進(jìn)口葡萄上面貼的中文標(biāo)簽,是中國(guó)法律規(guī)定必須粘貼的,方便消費(fèi)者了解葡萄酒的詳細(xì)信息,捍衛(wèi)消費(fèi)者的知情權(quán),沒(méi)有粘貼中文標(biāo)簽的進(jìn)口葡萄酒是不允許上市銷售的。